Letztes Wochenende war ich wirklich kreativ und voller Tatendrang – denn ich habe nicht nur die Eichhörnchen und Katzen mit den Stempeln von Clearly Besotted losgelassen, sondern auch diese beiden Kärtchen hier gebastelt.
Last weekend I was really creative. I not only created the squirrels and the cats cards but also the two cards you can see on this post.
Die monochrome Karte entstand aus einer Idee zur Lawnscaping-Challenge, die ich jedoch einfach nicht mehr geschafft habe (zu spät entdeckt ;-)), aber die Idee war da und ich wollte unbedingt etwas Neues mit den „Wild Hibiscus“-Stempeln von Altenew machen. Ich liebe dieses Stempelset wirklich, und damit wird es sicher noch viele, viele Projekte geben :-)! Die Aufgabe der Challenge war monochrom – ich denke, das Thema hätte ich schonmal erfüllt *g*.
I got the idea for the monochrome card from the Lawnscaping challenge I couldn’t participate in because I was to late. But I had this concept in my head and so I made them last weekend. For this card I used the „Wild hibiscus“ stamp set from Altenew which I really love and want to do so much more projects with it. The task in the challenge was „monochrome“ – I think, I met the requirements ;-).
Damit nehme ich an der neuen Lawnscaping-Challenge „Beautiful Florals“ teil :-).
With this card I participate in the new Lawnscaping challenge „Beautiful Florals“.
Gestempelt habe ich verschiedene Blüten des Sets auf Aquarellpapier sowie zwei Blüten auf ein Extrapapier. Das Blütenarrangement habe ich in Grautönen mit den Gansai Tambi* Aquarellfarben coloriert; anschließend die beiden einzelnen Blüten in Rottönen. Das Aquarellpapier wurde auf ein einfarbiges Papier in passender roter Farbe geklebt, und alles auf einem Kartenrohling angebracht.
I stamped the various blossoms on a watercolor paper and two of them separately, colored the former in grey tones and the latter in red tones with the Gansai Tambi* watercolors. I stuck the watercolor panel onto a compatible red paper and glued both of them to a cardstock.
Den Schriftzug „Hab‘ einen schönen Tag“ habe ich wiedermal aus den Einzelstempeln von „Milos ABC“ von Lawn Fawn gestempelt (das Setzen der einzelnen Buchstaben auf den Acrylblock hat wirklich ewig gedauert, entweder stimmten die Abstände nicht, einige Buchstaben waren höher/tiefer als andere … aber schließlich ist es dennoch gut geworden, denke ich :-)). Anschließend habe ich die beiden Blüten mittels 3D-Pads befestigt und noch ein paar rote Pailletten aufgeklebt (wieder aus dem „Kaleidoscope-Mix“ von Clearly Besotted).
The sentiment „Hab‘ einen schönen Tag (Have a beautiful day) comes from the Lawn Fawn alphabet stampset „Milo’s abcs“ (putting the letters together on a acrylblock took a long time, sometimes the distance between the letters was wrong, sometimes some letters were higher or lower as the others … but at last it looks nice. After stamping the sentiment, I cut out the red blossoms and stuck them on the watercolor paper with 3D pads. Then I added some red sequins from the „Kaleidoscope-Mix“ from Clearly Besotted.
Bei der zweiten Karte habe ich mich ein bisschen bei meiner Pinterest-Sammlung inspirieren lassen. Debby Hughes hat eine ganz tolle Karte erstellt, und die Technik – aquarellfarbiger Hintergrund mit weißen, heiß geprägten Blümlein – wollte ich unbedingt mal ausprobieren :-).
For the second card I was inspired by my Pinterest collection of great cards. Debby Hughes created a very beautiful card with a simple but great watercolor background technique. And I wanted to try it myself.
Die Technik ist also ziemlich simpel und die Karte schnell gemacht. Ich habe ein Aquarellpapier mit den Gansi Tambi* Farben in gelb, orange, rot und pink coloriert. Nach der Trocknungsphase habe ich die Blümchen der „Doodle Buds“ von Wplus9 weiß darauf gestempelt und mit weißem Embossingpulver embossed.
I colored a watercolor paper with the Gansai Tambi* in yellow, orange, red and pink colors and let it dry. After that I stamped the blossoms from the „Doodle buds“ stamp set from Wplus9 in white and heat embossed them with white embossing powder.
Danach folgte ein Streifen Transparentpapier mit dem Schriftzug aus demselben Stempelset, ebenfalls embossed, diesmal mit „Ebony“ Embossingpulver von WOW! (Anmerkung: Ich muss mir unbedingt dieses Puder zulegen, mit dem man das Embossingergebnis verbessern kann, und das Pulver wirklich nur an den zuvor gestempelten Fleckchen heften bleibt :-/. Das hat hier leider nicht soooooo gut geklappt.)
I glued a stripe of vellum with the heat embossed (with „Ebony“ embossing powder from WOW!) sentiment of the same stamp set to the watercolor paper.(Note: I have to acquire the powder, which is used for a better embossing result, so that the embossing powder sticks only to the stamped places. That didn’t work so well this time :-/.)
Hier konnte ich endlich mal mein Hanfgarn in pink nutzen :-D, dass ich um Transparent- und Aquarellpapier gewickelt habe. Alles zusammen habe ich auf einen Kartenrohling geklebt und schlussendlich noch ein paar Pailletten aus dem „Kaleidoscope-Mix“ aufgeklebt (die Herzchen stammen ebenfalls daraus).
Fot this card I finally used my hemp yarn in pink which I wrapped around the vellum and watercolor paper. I glued it all together onto a white cardstock and added some sequins from the „Kaleidoscope-Mix“ (which includes the little hearts).